Drastic Voyage (1)

Um einen Wissenschaftler zu retten, müssen sich Archer und das Team in geschrumpfter Form in den Körper des Mannes injizieren lassen, um ein Blutgerinnsel aufzulösen.

Archer and the gang prepare for their most fantastic voyage ever.

Archer ja tiimi haluavat pelastaa tiedemiehen. Tehtävä vaatii, että heidät kutistetaan ja pistetään neulalla miehen suoneen tuhoamaan verihyytymä.

Archer et toute l'équipe doivent subir une miniaturisation pour être injectés dans le corps d'un scientifique afin de lui sauver la vie.

על מנת להציל מדען, ארצ'ר והחבורה חייבים למזער את עצמם ולהיות מוזרקים לתוך גופו כדי להרוס קריש דם.

Per salvare uno scienziato, Archer e la sua squadra si fanno miniaturizzare e iniettare nel corpo dell'uomo, dove dovranno distruggere un pericoloso coagulo di sangue.

Para salvar a un científico, Archer y el equipo deben someterse a la miniaturización e inyectarse en el cuerpo de un hombre para eliminar un coágulo de sangre.

För att rädda en forskares liv måste Archer och teamet krympas och injiceras i mannens kropp för att lösa upp en blodpropp.