Archer, Cyril und Ray stecken in der Klemme: Sie wurden wegen Drogenhandels in Kolumbien festgenommen. Doch die korrupten Polizisten drohen ihnen nicht mit einem der härtesten Gefängnisse der Welt, sondern sie wollen Geld von ihren Gefangenen erpressen. Dann aber kommt eine Kuh dem vom Pech verfolgten Trio zu Hilfe …
Archer, Ray, and Cyril raft down a crocodile-filled river while Lana and Pam plan a spa day for Malory.
Archer, Ray ja Cyril seikkailevat krokotiilejä kuhisevissa vesissä samaan aikaan, kun Lana ja Pam suunnittelevat spa-päivää Malorylle.
Archer, Ray et Cyril font du radeau dans des eaux infestées de crocodiles, tandis que Lana et Pam organisent une journée au spa pour Malory.
Archer, Ray e Cyril discendono un fiume infestato dai coccodrilli, mentre Lana e Pam organizzano una giornata al centro benessere per Malory.
Archer, Ray e Cyril fazem rafting num rio cheio de crocodilos enquanto Lana e Pam planeiam um dia de spa para Malory.
Archer, Ray y Cyril navegan unas aguas infestadas de cocodrilos, mientras Lana y Pam planean un día de spa para Malory.
Archer undviker att kraschlanda i ett farligt träskområde, men hamnar istället ansikte mot ansikte med en skum vapenhandlare.
