Die Mission geht weiter: Captain Murphy soll von Archer und dessen Kollegen auf seinem U-Boot gestellt werden, um im Anschluss die gefährlichen Raketen, die sich an Bord befinden sollen, zu entschärfen. Murphy will durch seine Machenschaften auf die systematische Zerstörung der Ozeane aufmerksam machen. Die Operation gestaltet sich äußerst schwierig – vor allem in Anbetracht von Lanas aktuellem Zustand …
Once on board the underwater laboratory, the Isis crew find they have little time to rescue the lab from its deranged captain. The Isis crew's conflicts and Archer's recklessy impulsive tendencies don't exactly help things.
Archer ja ISISläiset matkaavat vedenalaiseen laboratorioon pysäyttämään hullua kapteeni Murphyä.
Archer et ses collègues agents se rendent dans un laboratoire sous-marin pour stopper Captain Murphy dans sa folie.
Archer e i suoi colleghi si recano in un laboratorio sottomarino per fermare il folle capitano Murphy.
Archer y sus compañeros agentes van a un laboratorio submarino para detener al perturbado capitán Murphy.
Archer och hans agentkollegor beger sig till ett undervattenslaboratorium för att stoppa den galne kapten Murphy.
Archer e a sua equipa têm de ir a um laboratório submerso para deter o capitão Murphy.
Archer e seus colegas vão até um laboratório subaquático para deter o insano capitão Murphy.
