Archer erfährt von Malory, dass sein einstiger bester Freund Lucas Troy tot sein soll. Also macht er sich auf den Weg, um ihn zu suchen. Plötzlich erreicht ihn ein Anruf: Es ist Troy, der zugibt, seinen Tod inszeniert zu haben, weil ihm ein Maulwurf auf den Fersen war. Als beide aufeinandertreffen, gesteht Troy, dass er Archer liebt. Er betäubt ihn und schlägt vor, dass sie zusammen in Vermont leben und den ISIS hinter sich lassen. Lana und Cyril eilen zu Archers Rettung …
Archer and his former best friend are holed up in the Vermont wilderness, fighting hard to come out on top.
Archer ja hänen entinen bestiksensä jumittavat Vermontin erämaassa ja joutuvat arveluttaviin tilanteisiin.
Archer et son ancien meilleur ami (interprété par Timothy Olyphant) affrontent la nature sauvage du Vermont.
Archer e il suo ex migliore amico sono intrappolati nella natura selvaggia del Vermont e fanno di tutto per sfuggirle.
Archer och hans före detta bästa kompis (spelad av Timothy Olyphant) gömmer sig i vildmarken i Vermont och kämpar hårt för att bli bäst.
Atrapados en un agujero en tierras de Vermont, Archer y su ex mejor amigo (Timothy Olyphant) luchan por salir a la superficie.
Archer e o seu antigo melhor amigo estão escondidos nas florestas do Vermont, e terão de lutar muito para sobreviver.
Archer e seu ex-melhor amigo são deixados na selva e precisam se esforçar para sair de lá.
