Krieger hat in Archers Kopf einen Computerchip entdeckt, den dieser offenbar dem Chef des KGB zu verdanken hat. Malory hat für die Probleme ihres Sohnes aber gerade gar keine Zeit. Sie hat nämlich beschlossen, ISIS zu verkaufen – und das ausgerechnet an die Konkurrenz ODIN. Das Team bekommt schnell Wind davon und will den Verkauf verhindern. Dafür sind alle bereit, drastische Mittel zu ergreifen …
After Malory is wiped out in a Ponzi scheme, she hatches a scheme of her own: selling ISIS - lock, stock and snack machines - to archrival spy agency ODIN. Archer and the rest of the ISIS employees, rightfully fearing for their jobs, must use every trick in the book (ISIS Field Manual, 3rd Edition) to try to stop the sale.
Maloryn menetettyä omaisuutensa pyramidihuijauksessa Archer rientää agenttitovereineen hätiin estämään Malorya myymästä toimistoa ODINille.
Archer et ses collègues passent à l'action pour empêcher Malory, qui a perdu tout son argent suite à une escroquerie, de vendre l'agence à ODIN.
Archer e i compagni entrano in azione per evitare che Malory, rimasta senza soldi, venda l'agenzia all'ODIN.
Archer y sus compañeros agentes entran en acción para impedir que Malory, que perdió todo su dinero en un esquema Ponzi, venda la agencia a ODIN.
Archer i jego współagenci usiłują powstrzymać Malory, która straciła wszystkie pieniądze w piramidzie finansowej, przed sprzedażą agencji właścicielom ODIN.
Archer och hans agentkollegor försöker hindra Malory, som förlorat alla sina pengar i ett ponzibedrägeri, från att sälja byrån till ODIN.
