A moment of darkness, a moment of light — and a vision of What Could Have Been.
Um momento de trevas, um momento de luz... e uma visão do que poderia ter sido.
Um momento de escuridão, um momento de luz. E uma visão do que poderia ter acontecido.
Chwila mroku, chwila światła — i wizja tego, co mogłoby być.
Un momento de oscuridad, un momento de luz... y la visión de lo que pudo haber sido.
Ein Moment der Dunkelheit, ein Moment des Lichts – und eine Vision von „Was hätte sein können“.
Un momento di oscurità, uno di luce... e una visione di ciò che sarebbe potuto essere.
Un instant d'obscurité, un autre de lumière… et une vision de ce qui aurait pu être.
Экко и Хаймергиндер оказываются в параллельной вселенной, где Майло, Клаггор и Бензо все еще живы. Они пытаются вернуться домой и для этого пользуются помощью Паудер. Однако им не удается это сделать вдвоем, и возвращается только Экко, в то время как Хаймергиндер исчезает.
Μια στιγμή στο σκοτάδι, μια στιγμή στο φως — κι ένα όνειρο όπου όλα πήγαιναν αλλιώς.
Ett ögonblick av mörker, ett ögonblick av ljus – och en vision om hur allt kunde ha varit.
