Alle plannen om de Voogd te stoppen draaien op niets uit. Marco, Luz en Cato krijgen een ultieme kans.
Tous les plans visant à arrêter le Gardien échouent. Marco, Luz et Cato ont une ultime chance.
Milly tries to bring out the Guardian's plans for a coup. Jaak has his own idea to stop her, but the Guardian proves to be a step ahead of everyone.
Alle Pläne, die Hüterin zu stoppen, scheitern – sie ist allen immer einen Schritt voraus. Das Schicksal der Familie und Arcadias liegt nun in den Händen von Marco, Luz und Cato.
