Marco en Alex worden vogelvrij verklaard. Milly blijkt een speciale band te hebben met de Voogd.
Milly retourne à Arcadia avec Hanna, mais elles sont immédiatement prises pour cible. Milly est capturée, tandis qu’Hanna parvient à se cacher.
Milly returns to Arcadia with Hanna, where they are immediately hunted down: Milly is arrested and Hanna goes into hiding; Marco learns that the Unfaithfuls he works with have been infiltrated by the Oversight.
