葵の秘密に内心戸惑いながらも、正体がバレないよう洗い屋の仕事を続行する奏太。今度のお客は女子バレー部キャプテン・芽衣。2人きりの大浴場でその敏感すぎる身体を夢中で触っていると、ふいに奏太の正体を見破られてしまい大ピンチ!怒られると思いきや、芽衣は不敵に微笑み出す。そして意外にも口止めの条件に「もっと凄いマッサージ」を要求され…
Souta ouviu que Aoi realmente o ama. Agora o capitão do time quer uma massagem também.
Узнав правду о чувствах Аои, Сота всё ещё продолжает работать в семейном заведении. Боясь, что его раскроют, парень старается сосредоточиться на мытье, однако когда в парилку заходит Мей — капитан школьной волейбольной команды, всё идет не по плану, ведь девушка просит банщика провести для неё «курс массажа для похудения».