At a time when Aurica is saddened over her inability to fulfill her role as a Reyvateil, or one who can control magical powers through singing Songs, Lyner's airship comes crashing down upon her from the sky. Both of them search for an engineer to repair his airship, meeting Krusche. In the process, Lyner inadvertently teaches Aurica that the key to singing a successful Song is to want to help others from the bottom of one's heart.
Based on Ar Tonelico RPG game for the PlayStation 2
En un momento en que Aurica se entristece por su incapacidad para cumplir con su papel de Reyvateil, o alguien que puede controlar los poderes mágicos cantando canciones, la aeronave de Lyner se estrella contra ella desde el cielo. Ambos buscan un ingeniero para reparar su dirigible y se encuentran con Krusche. En el proceso, Lyner sin darse cuenta le enseña a Aurica que la clave para cantar una canción exitosa es querer ayudar a los demás desde el fondo de su corazón. Basado en el juego de rol Ar Tonelico para PlayStation 2
Zu einer Zeit, als Aurica über ihre Unfähigkeit, ihre Rolle als Reyvateil zu erfüllen – eine Person, die magische Kräfte durch das Singen von Liedern kontrollieren kann – traurig ist, stürzt Lyners Luftschiff vom Himmel auf sie herab. Beide machen sich auf die Suche nach einer Ingenieurin, um das Luftschiff zu reparieren, und treffen dabei auf Krusche. Dabei lehrt Lyner Aurica unbeabsichtigt, dass der Schlüssel zu einem erfolgreichen Lied darin liegt, anderen von ganzem Herzen helfen zu wollen. Basierend auf dem RPG-Spiel Ar Tonelico für die PlayStation 2.
