Quando se descobre, no condomínio mais agitado de Campo de Ourique, que um filho é capaz de pôr a mãe num lar, há que usar da generosidade. Conceição quer acolher Celeste lá em casa mas, Palmira torce o nariz. Todavia, Celeste não liga a narizes. E antes a companhia sonsa de Conceição do que o lar.
Quanto a Rui, faz jus à fama de os homens serem, geralmente, tapados. Bia faz uma massagem aos pés de Cristina. E beija-a. Cristina beija Luísa, para ver no que é que dá. Luísa nem acha mau de todo. Mas, para Rui, a palavra lésbica está fora de questão nesta história.
Quanto a Emílio, o amor que tem a Rute é uma coisa bonita. Mas quando o amor se desdobra e aparece um marido e um filho, há que pensar se o coração tem espaço para tanto amor.
Importante, importante é que, no meio de tudo isto, Conceição é a orgulhosa possuidora de um quadro horroroso. Que toda a gente cobiça porque pode ser um Goya. Mas tudo o que pode ser também pode não ser. E pagar mil euros a Conceição para a beijar é uma experiência única para André. O trafulha-mor é embrulhado e o Goya esfuma-se num quadro simplesmente…horroroso.
Mais um hilariante episódio de Aqui Não Há Quem Viva!