Enquanto Mário se encanta com Tarsila, Oswald se envolve romanticamente com ela, e Anita tenta se aproximar de Mário sem sucesso. O grupo aproveita a repercussão da Semana, sonhando com os novos caminhos que se abrem para o Modernismo no Brasil.
