Amata learns from Kagura how they, who once were one and the same were separated into two different beings. While Amata and Kagura have a vicious fight in front of Mikono, the original Aquarion is unburried and Shrade pushes his life to the limit to confront an enemy machine sent by Mykage.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Kenji Yasuda | Writer | ||
| Mari Okada | Writer | ||
| Masahiro Yokotani | Writer | ||
| Matsuo Asami | Director | ||
| Shouji Kawamori | Director | ||
| Yusuke Yamamoto | Director |