Les actions de stabilisation posées par Antoine commencent à porter ses fruits. Divers secrets sont dévoilés pendant que les victimes collatérales s’additionnent. Maryse a une idée pour sauver le village. Luc et Éric s’empoignent verbalement et d’autres facettes de l’histoire d’Audrey sont révélées.