Sam launches an investigation to find Laila’s dad’s lost phone, but Laila seems reluctant to join in. Meanwhile, David is distracted by a game on Zainab's phone. Is there a link?