Two young women advocate for wellness remedies to cure deadly illnesses, unraveling their lives as they unknowingly — and knowingly — mislead the world.
Deux jeunes femmes défendent l'idée que des remèdes bien-être peuvent guérir des maladies mortelles, trompant le monde... l'une à son insu et l'autre en toute connaissance de cause.
Két fiatal nő wellnesseljárásokat népszerűsít, mondván, hogy azok halálos betegségeket gyógyítanak, akaratlanul – és készakarva – megvezetve ezzel a világot.
Zwei junge Frauen werben damit, tödliche Krankheiten mit ihren Wellnessprodukten heilen zu können. Doch ihr (un)absichtlich errichtetes Lügenkonstrukt beginnt zu bröckeln.
שתי נשים צעירות מקדמות תרופות טבעיות לריפוי מחלות קטלניות. כשמתברר שהן מטעות את העולם, ביודעין ושלא ביודעין, חייהן מתחילים לצאת משליטה.
Ölümcül hastalıkların tedavisi için sağlıklı yaşam yöntemlerini savunan iki genç kadın, hem bilmeden hem bilerek dünyayı yanlış yönlendirirken kendi hayatlarını da altüst eder.
Dos jóvenes mujeres abogan por remedios de bienestar para curar enfermedades mortales, mientras, una sin saberlo y la otra a sabiendas, engañan al mundo.
A vida de duas jovens que defendem tratamentos naturais para curar doenças fatais é desvendada enquanto elas, de forma consciente e inconsciente, enganam o mundo.
Due donne promuovono rimedi di wellness per curare malattie letali, portando il caos nelle proprie vite mentre ingannano il mondo intero, consapevolmente o no.
華やかなヘルス&ウェルネスの世界で一躍カリスマとなった女性。だが、ガンを克服したという話がウソだと判明し、その地位は脅かされることに。
दो जवान औरतें जानलेवा बीमारियों को ठीक करने के इलाज की वकालत करती हैं और इस दौरान अपनी ज़िंदगियों को और उलझाते हुए अनजाने में - और जानबूझकर - दुनिया को भी गुमराह करती हैं.
兩名年輕女子倡導運用養生療法治癒絕症。她們分別在不知情與知情的情況下誤導全世界，自己的生活也跟著天翻地覆。
В мире, где внешняя привлекательность и вдохновляющие истории становятся главным капиталом, одна женщина, обладая яркой харизмой и, как она утверждает, пережив страшную трагедию, создала блестящую империю. Она стала гуру здорового образа жизни, чьи советы о «чудо-средствах», таких как яблочный уксус, завоевали сердца миллионов. Её стали воспринимать как символ силы, надежды и стремления к самосовершенствованию. Однако успех, основанный на лжи, всегда шаток. Невероятная история о победе над раком, которая стала источником её славы, оказывается тщательно спланированным обманом. Когда правда начинает всплывать на поверхность, героиня сталкивается с угрозой разоблачения, которое может разрушить её карьеру, репутацию и всё, что она создала. Мир, который она так умело очаровала, быстро превращается в суровых судей и палачей. Сможет ли она выстоять под давлением и попытаться искупить свою вину? Или обрушившаяся лавина разоблачений окончательно раздавит её?
Kaksi nuorta naista mainostaa kotikonsteja tappavien tautien parannuskeinoina ja sotkee samalla elämänsä johtaessaan tietämättään – ja tietoisesti – ihmisiä harhaan.
Duas mulheres promovem fórmulas de bem-estar para curar doenças letais, enganando, intencionalmente ou não, o mundo todo e virando suas vidas de cabeça para baixo.
