Le dernier acte

Janvier 1944 : sur tous les fronts, l’armée allemande ne parvient plus à enrayer son recul. Dans leur fuite, les soldats détruisent les preuves de leurs crimes innommables. Cela ne suffit pas à dissimuler la macabre réalité des camps de la mort aux soldats de l’Armée rouge qui marchent sur le Reich. Au Berghof, le petit cercle d’intimes du Führer est trop occupé à fêter le mariage de la sœur d’Eva Braun pour voir venir le Débarquement allié qui surprend toutes les prédictions allemandes. L’étau se resserre irrémédiablement sur le Führer, qui s’obstine, car il réchappe à un attentat à la bombe et y voit un signe de la Providence. Il fait enrôler des adolescents et des vieillards pour servir de chair à canon et défendre ce qui reste du Reich. La propagande continue de crier victoire alors que tout indique que la guerre est perdue. Affaibli par la maladie, acculé, traqué, Hitler finit par se terrer dans son bunker berlinois sous terre, d’où il continue de mener son pays à la ruine.

January 1944: on all fronts, the German army can no longer stem its inexorable decline.

Januari 1944. Den tyska armén går till reträtt och försöker dölja bevisen för sina fruktansvärda handlingar. Hitler, jagad och försvagad av sjukdom, gömmer sig i sin Berlinbunker sex meter under jorden. Efter att ha satt Europa i brand och kört sitt land i botten avslutar diktatorn sitt liv den 30 april 1945.