Overcoming intense hardship on the Greek island of Lemnos, Olive and Grace care for the injured troops from the botched August Offensive while Elsie fights to nurse her wounded husband Syd.
Sur l'île de Lemnos, en Mer Égée, Grace et ses infirmières apportent leur soutien aux blessés de l'Offensive d'Août. Restées en Égypte, Alice et Elsie apprennent que Syd a été sérieusement touché pendant la bataille de Lone Pine. Folle d'inquiétude, Elsie se rend immédiatement à l'hôpital britannique d'Alexandrie où il a été rapatrié.
Olive i Grace zostają wysłane na grecką wyspę Lemnos by pomóc żołnierzom rannym w bitwie o Gallipoli. Okazuje się to nie lada wyzwaniem – na wyspie panują surowe warunki, nie ma szpitala, brakuje podstawowego zaopatrzenia medycznego, a nawet bieżącej wody. Grace dowiaduje się, że jej ukochany brat zginął podczas felernej kampanii. Dziewczyna nie ma jednak czasu na żałobę. Na Lemnos dociera coraz więcej ciężko rannych, których trzeba nie tylko opatrzyć, ale i wesprzeć moralnie.
