Well, this is awkward. After ruling out the robbery other suspects, the police focus their suspicions on the one person they can't seem to find.
É no mínimo estranho. Depois de descartar os outros suspeitos do roubo, a polícia volta sua atenção para a única pessoa que não consegue encontrar.
Bizarre, vous avez dit bizarre ? Après avoir éliminé tous les autres suspects, les policiers concentrent leurs soupçons sur la seule personne qui semble introuvable.
¡Vaya lío! Tras descartar a los otros sospechosos del robo, la policía pone sus miras en la única persona que parece incapaz de encontrar.
Nachdem sie weitere Verdächtige von ihrer Liste streicht, konzentriert sich die Polizei auf die eine Person, die sie nicht ausfindig machen kann.
Det här var märkligt. Efter att ha släppt sina misstankar om de andra personerna fokuserar polisen på den enda som de inte har lyckats hitta.
Imbarazzante... Dopo aver escluso gli altri indiziati della rapina, la polizia concentra i suoi sospetti sull'unica persona che non riesce a trovare.