Ett bankrån slår fel och leder till ett bisarrt gisslandrama för två poliser som inte är vana vid att hantera allvarliga brott.
A bank robbery gone wrong turns into a bizarre hostage situation for a father-and-son police duo not used to solving serious crimes.
Depois que um assalto a banco dá errado, um pai e um filho policiais e sem experiência em crimes graves se veem em uma situação bizarra com reféns.
Un père et son fils policiers sont confrontés à une affaire qui pourrait bien les dépasser : un braquage de banque raté qui tourne en étrange prise d'otages.
El robo de un banco que se tuerce se convierte en una extraña situación con rehenes para un dúo de policías (padre e hijo) nada acostumbrado a resolver crímenes serios.
Ein fehlgeschlagener Bankraub entwickelt sich zu einer bizarren Geiselnahme, mit deren Aufklärung das Ermittlerteam – ein Vater-Sohn-Duo – überfordert ist.
Una rapina in banca andata storta si trasforma in un bizzarro sequestro di ostaggi per un uomo e suo figlio, entrambi poliziotti ma poco avvezzi a risolvere crimini seri.
