乱歩が残した間違った暗号文！？

Shiroikos Mutter scheint den Inhalt des Safes für sich zu beanspruchen, denn das Recht ist auf ihrer Seite. Sie ist zudem ein brillanter Detektiv, vielleicht schlauer als Shiroiko. Ein geistiger Wettstreit zwischen Mutter und Tochter entbrennt. Was werden sie im Safe vorfinden?

母・智恵子（安田成美）に金庫の鍵を奪われたと確信する篠川栞子（剛力彩芽）は、智恵子よりも早く暗号を解いて暗証文字を入手することを目指す。 その後、栞子と五浦大輔（AKIRA）がビブリア古書堂に戻ると、智恵子がカウンターに座り本を読んでいた。智恵子は栞子に、金庫の中身は何だと思うかと聞く。栞子が、江戸川乱歩の未発表の草稿か何かだろうと答えると、智恵子は「押絵と旅する男」の第一稿だと言った。それは乱歩の代表作のひとつだが、第一稿は乱歩自身の手で破棄されたと言われている。信じられない話だが、智恵子は鹿山明（須永慶）の父親と乱歩の接点を明かした。その意外な事実に志田肇（高橋克実）も驚きを隠せない。 何としても第一稿を読みたい智恵子は、栞子に協力を持ちかける。一緒に暗号を解くなら、第一稿以外の乱歩コレクションは山分けにしてもいいと。