William pressas att avslöja sin hemliga kärleksaffär för Oskar samtidigt som socialisterna förbereder en hämndattack mot liberalerna efter deras senaste agerande. Senare samma kväll leder attacken till en stor konflikt mellan Maja och William.