Christian s’interroge sur les véritables intentions de Charbonneau. Dan Murphy demande à Me Lepage de faire diligence dans le dossier de Cédric. Le déjeuner de Denys et Fanny tourne vite au vinaigre. Christian fait le point avec Bénédicte sur sa mission.