Fanny et Karine forment une nouvelle équipe professionnelle. Elles font part de leurs instructions à Charbonneau. Christian félicite chaleureusement son équipe.