Sports are finally back on TV, but noticeably without any fans. So how do broadcasters bring us our games without any awkward silences?