Koichi spürt, dass an seiner neuen Schule irgendwas nicht stimmt. Auf der Suche nach dem Mädchen mit der Augenklappe gerät er in einen mysteriösen Puppenladen.
Kouichi's friendship with Mei seems to be one sided. He takes every chance he can get to speak to her, but she never seems to understand what he says. Her replies seem more cryptic as the days go by, and their classmates become increasingly suspicious.
La relation entre Kouichi et Meiji semble à sens unique. Il saisit chaque opportunité de lui parler, mais elle ne semble pas comprendre ce qu'il dit. Ses réponses semblent de plus en plus incompréhensibles au fil des jours, et les élèves de la classe sont de plus en plus soupçonneux.
Mentre Koichi sta parlando con due dei suoi compagni di classe, uno, Naoya Teshigawara, si lascia sfuggire che la classe 3-3 è maledetta. Prima che Naoya possa spiegarsi, Koichi scorge Mei nell'annessa biblioteca e si unisce a lei. Più tardi, turbato dai suoi incontri con Mei, Koichi va all'ospedale e chiede ad un'infermiera che ha conosciuto durante la sua permanenza lì, Sanae Mizuno, di una ragazza che potrebbe essere morta la notte del delle proprie dimissioni. Anche se non sa molto al riguardo, lo richiama per dirgli che uno studente di scuola media in effetti è morto quella notte e che il suo nome era qualcosa come Misaki o Masaki. Koichi, che quando ha ricevuto la telefonata stava davanti a un misterioso museo di bambole indeciso sul da farsi, è sconvolto dalla rivelazione e decide di entrare.
鳴が気になる恒一は、姿を見かけては自分から声をかけていた。だが、恒一の質問に鳴が答えることはなく、ただ「気をつけたほうがいいよ」と、忠告ともとれる言葉を口にするだけだった。クラスメイトの勅使河原や望月は、そんな恒一の様子に戸惑いを隠せない。それでも鳴のことを知ろうとする恒一は、放課後に彼女のあとを追いかける。夕暮れの住宅街で、たどり着いた先にあったのは……。
메이의 정체가 궁금해진 코이치는 그 애에게 다가간다. 학급 친구들은 코이치를 위태롭게 바라보지만, 누구도 선뜻 나서서 말리지 못하는데. 모두 무얼 그리 두려워하는 걸까.
A amizade de Kouichi com Mei parece ser unilateral. Ele aproveita cada chance que pode para começar a falar com ela, mas ela nunca o respode apropriadamente. Suas respostas parecem mais enigmáticas a medida que os dias passam, e seus colegas se tornam cada vez mais suspeitos.
Mientras Koichi habla con dos de sus compañeros, uno de ellos, Naoya Teshigawara, menciona por accidente que la Clase 3-3 está maldita. Antes de que Naoya puede explicarse, Koichi observa a Mei en la biblioteca y se va con ella. Él le pregunta acerca de su parche en el ojo pero ella se reúsa a decirle cualquier cosa sobre eso. Más tarde, Koichi se dirige al hospital y le pregunta a Sanae Mizuno, una enfermera que conoció mientras estaba ahí, acerca de una chica que debió de haber fallecido el día de su alta en el hospital.
