Besættelsen af den Vesttyske ambassade i 1975 og det uopklarede mord fra 1989 viser sig at have en fællesnævner. Endda på en måde som kan få alvorlige konsekvenser for nutidig svensk politik. LMJs enhed tvinges til at arbejde endnu mere diskret og presses nu af en deadline. Serien er baseret på forfatteren Leif GW Perssons roman "En annan tid ett annat liv".
Sicherheitspolizeichef Johansson hat inzwischen mehrere Fälle aufzuklären: die Enttarnung schwedischer Unterstützer der Geiselnahme in der Deutschen Botschaft in Stockholm 1975 und den Mord an dem berechnenden Beamten Ohlsson im Jahr 1989, der in direktem Zusammenhang zu stehen scheint.
Ockupationen av västtyska ambassaden och det ouppklarade mordet 1989 ser ut att ha en gemensam nämnare. Dessutom på ett sätt som kan få stora konsekvenser i nutida svensk politik. LMJ:s utredningsgrupp jobbar diskret och under tidspress. Serien bygger på Leif GW Perssons roman "En annan tid, ett annat liv". I rollerna bla Rolf Lassgård, Helena af Sandeberg och Claes Malmberg.
2011 : l’injonction de réexaminer l’attentat de 1975 venait en fait des services secrets américains. Johansson se sent manipulé et commence à regretter d’avoir accepté ce poste. Le meurtre d’Ohlsson et la prise d’otages paraissent liés. Jeanette Eriksson se replonge dans l’enquête menée en 1989 et c’est la révélation : le quatrième complice, dont l’identité se précise, a probablement porté le coup fatal à l’inquiétant Ohlsson...
Ockupationen av västtyska ambassaden och det ouppklarade mordet 1989 ser ut att ha en gemensam nämnare. Dessutom på ett sätt som kan få stora konsekvenser i nutida svensk politik. LMJ:s utredningsgrupp jobbar diskret och under tidspress.