Nervous Breakdown

Niko wagt wegen der Schäden und einer Infektion an Bord einen regelrechten Blindflug. Die berühmte Journalistin Harper Glass will Informationen von Erik.

Niko flies blind as she contends with a damaged ship and an onboard contagion. Renowned reporter Harper Glass hounds Erik for information.

Niko avance à l'aveugle dans le vaisseau endommagé, tandis que l'équipage est victime d'un mystérieux virus. Erik est harcelé par la célèbre journaliste Harper Glass.

Niko va alla cieca mentre deve vedersela con una nave danneggiata e un contagio a bordo. La rinomata reporter Harper Glass perseguita Erik per ottenere informazioni.

Жизни Нико и всей миссии грозит опасность: женщина вынуждена вслепую вести корабль, на борту которого началось заражение. В это время на Земле Эрик безуспешно пытается отделаться от назойливого журналиста, который, кажется, хочет знать больше, чем ученый может ему рассказать.

Niko se enfrenta a ciegas a una avería en la nave y a un contagio a bordo. La famosa periodista Harper Glass persigue a Erik en busca de información.

Niko flyger i blindo medan hon försöker ta hand om ett skadat skepp och en smitta ombord. Den välkända reportern Harper Glass försöker få information från Erik.

Niko zápolí se šířící se nákazou a s poškozenou lodí, kterou musí řídit naslepo. Harper Glass, známý reportér, ve snaze získat informace pronásleduje Erika.

Niko vakon repül, miközben a sérült űrhajóval és egy fedélzeti fertőzéssel kell megbirkóznia. Az ismert riporter, Harper Glass, Erikre vadászik bővebb információkért.

Hasarlı bir gemi ve gemideki bulaşıcı hastalıkla uğraşan Niko, içgüdüleriyle hareket eder. Ünlü muhabir Harper Glass, bilgi almak için Erik'in peşinden ayrılmaz.

Niko voa às cegas, enquanto lida com uma nave danificada e um contágio a bordo. A conceituada repórter Harper Glass persegue Erik em busca de informações.

Η Νίκο πιλοτάρει στα τυφλά, καθώς το σκάφος έχει ζημιά και ξεσπά επιδημία στο πλήρωμα. Η γνωστή ρεπόρτερ Χάρπερ Γκλας καταδιώκει τον Έρικ για να πάρει πληροφορίες.

Niko moet blind haar weg zien te vinden in een beschadigd schip dat is besmet door een virus. De beroemde journaliste Harper Glass wil meer weten en gaat achter Erik aan.

Niko voa às cegas e enfrenta problemas a bordo. A famosa repórter Harper Glass persegue Erik em busca de informações.