When a young driver refuses to testify against his outlaw brother, Annie and Tagg use ventriloquism to trick him into doing the right thing.