Anne hat als Abschlussarbeit für ihr Wissenschafts-Sommerseminar eine Plasmakugel gebaut, die Elektrizität sichtbar machen kann. Da es sich um ein Online-Seminar handelt, muss sie nur noch ein Präsentations-Video ihres Projektes hochladen. Leider fällt mittendrin der Strom aus, weil ein abgebrochener Ast die Hochspannungsleitung beschädigt hat. Die Reparaturarbeiten könnten den ganzen Tag lang dauern, aber Annes Abgabetermin ist schon in wenigen Stunden. Mit Hilfe von Nick und Shania versucht Anne daher, ihren eigenen Strom zu erzeugen. Hand hat sich währenddessen in den Kranwagen des Mannes von der Elektrizitätsgesellschaft verliebt. PAL ist wie immer voller Neugierde und versucht zu verstehen, was Liebe ist.
Anne has recreated Nikola Tesla's plasma ball for her summer school project. Before they can get Anne's plasma ball up and running, the power goes out in the junkyard. Anne decides to try alternative types of energy (sun, wind and people power) to generate electricity for her Plasma Ball. Meanwhile, thanks to Shania's fixation on a popular singer, Hand develops an interest in the electric company truck that comes to fix the power lines... can androids feel love too?
Anne jobber med et plasmakule-prosjekt på sommerskolen, og Susanne forteller alle sammen hvor godt hun liker det nye tenåringsstjerneskuddet Britney Gomez.
Britney Gomez to młodzieżowa piosenkarka o dużej popularności w świecie, którą wprost kocha Shanaya i od dawna o nikim innym nie myśli... Tymczasem Anna kocha swoich rodziców i swoje wynalazki, jak Androidy, zatem która z tych miłości ma większą moc? Czym, w ogóle tak naprawdę jest miłość? Pora to zobaczyć!
Anne har skapat en plasmaboll för ett skolprojekt, men innan de kan få igång bollen blir det strömavbrott på skroten. Anne bestämmer sig för att prova några andra alternativ som kraftkälla.
