マンソンは園遊会で国王が着る服のデザインを盗み、何かたくらんでいる様子。ボナシューは、マンソンの肩のこぶが盗賊ラクダに似ていることを発見。
Um costureiro de Paris pede a ajuda de Bonacieux para que ele tire as medidas a um cliente que não gosta de ser tocado, graças a um método que só ele conhece. Este cliente é ninguém menos que Manson. D’Artagnan quer aproveitar esta ocasião para saber um pouco mais sobre este misterioso homem. Aproximando-se a festa dada por Richelieu, toda a nobreza parisiense dirige-se aos grandes costureiros. Mas os planos de Manson vão um pouco mais além…
