すぐに無罪放免されたミレディーは、イギリスへ渡り、バッキンガム公を暗殺する。ダルタニャンは修道院でミレディーと対決。
D’Artagnan e os três mosqueteiros conseguiram enfim prender Milady e levam-na à presença do Senhor de Tréville. Mas Milady, fazendo-se valer de um documento assinado por Richelieu, que lhe confere plena liberdade de ação, consegue sair em liberdade. D’Artagnan fica furioso, ao passo que Constance continua entre a vida e a morte…