A Paris, D'Artagnan est un peu désorienté par cette grande ville pleine de monde. Heureusement, il fait la connaissance de Jean, un petit garçon qui recherche sa mère. Sans le sou, D’Artagnan décide de trouver du travail. Sur les conseils de son grand-père, il se rend auprès du Cardinal de Richelieu. Bien qu’il ne parvienne pas à le rencontrer, il croise la route de Milady, une femme mystérieuse qui lui propose un marché...
パリでの仕官先を探すことにしたダルタニャン。祖父からの言いつけに基づき。
Em Paris, D’Artagnan está um pouco desorientado nesta cidade cheia de gente. Felizmente, conhece Jean, um rapaz que procura a sua mãe. Sem ter onde ficar, D’Artagnan decide procurar trabalho. Seguindo os conselhos do seu avô, procura o Cardeal de Richelieu. Não consegue falar com ele, mas acaba por se cruzar com Milady, uma misteriosa mulher que lhe propõe um trabalho…
