Dans ce quatorzième épisode, plusieurs animaux sont à adopter. Le premier est un croisé dogue de Bordeaux de 8 ans qui répond au nom de Ygo. Il a été abandonné à la grille du refuge il y a déjà deux ans. Comme il est déprimé, les agents animaliers sont aux petits soins pour lui et ne lâchent rien pour lui trouver une famille. Le second animal en quête d’un foyer est Rinnart, un chaton de 5 mois tout juste arrivé d’un transfert de Bretagne. Deux Jack Russel de deux mois jouent les farceurs et font craquer leur monde. Le refuge va enfin rendre un chinchilla à son propriétaire.