Zoom sur le chat roux Nuggets, Kaiser le labrador de 13 ans, Dlida le carlin de 10 ans, les deux chatons Sacha et Sushi. Nous suivons également le sauvetage de six épagneuls.
