アニ×パラワールドへようこそ！ 私たちのプログラムは、日本のトップアニメーターの助けを借りて、パラスポーツのユニークな魅力を強調しています。 エピソード9では、「地面でのカーリング」と呼ばれることもあるボッチャについて説明します。 この包括的なスポーツは、年齢や経験に関係なく、誰もが楽しむことができます。 今日のアニメは、パラスポーツがどのように人々を結びつけ、違いを克服するのに役立つかを示しています。 スタジオでは、今年の夏季パラリンピックで金メダルを狙う日本のボッチャ代表チームの選手がリモートで参加します。
Welcome to Ani x Para World! Our program highlights the unique attractions of para-sports, with the help of Japan's top animators. Episode 9 takes a look at boccia, sometimes referred to as "curling on the ground." This inclusive sport can be enjoyed by everyone, regardless of age or experience. Today's anime shows how para-sports can bring people together, and help us overcome any difference. In the studio, we're joined remotely by a Japanese national boccia team player who has his sights set on gold at this summer's Tokyo Paralympics.
Добро пожаловать в АниПараМир! Наша программа с помощью лучших аниматоров Японии подчеркивает уникальное очарование параспорта. В Эпизоде 9 мы расскажем о бочче, также известной как керлинг на земле. Этот инклюзивный спорт доступен каждому, независимо от возраста и опыта. Сегодняшнее аниме демонстрирует, как параспорт объединяет людей и помогает преодолевать различия. В студии удаленно участвуют спортсмены японской команды по бочче, которые стремятся завоевать золотую медаль на летних Паралимпийских играх этого года.
