Moby or Not Moby / Mesozoic Mindy / The Good, the Boo and the Ugly

The Warner siblings save the great white whale, Moby Dick, from Captain Ahab. Next, in "Mesozoic Mindy," Buttons rescues cave girl Mindy from prehistoric peril. Later, Chicken Boo finds himself as a sheriff in the midst of a spaghetti Western in "The Good, the Boo and the Ugly."

Les Warner protègent Moby Dick, le cétacé solitaire, du tyrannique capitaine Achab. À l'époque préhistorique, la petite fille des cavernes Mindy se met dans des situations périlleuses, secourue par le chien Toubeau. Le poulet Poulbot est immiscé au cœur d'un western spaghetti.