It's "Magic Time" when Yakko, Wakko and Dot visit Las Vegas and attend a Schnitzel and Floyd magic show. Next, in "Brain's Apprentice," Pinky and The Brain create little robots to hypnotize the U.S. President and force him to resign.
Les frères Warner assistent à un spectacle de magie à Las Vegas. / La dernière apparition de Minus et Cortex. Ici, Cortex met au point une machine à produire des robots, qui vont tenter de conquérir le monde par milliers par la faute de Minus. Cet épisode ne comporte aucun dialogue, comme le tout dernier épisode du dessin animé indépendant, Star Warners (titre original).