The Warners 65th Anniversary Special

The Warners view their 65th Anniversary special, but an unknown figure is plotting to destroy them with a time bomb set to their podium when they give their speech. It turns out to be Buddy, the cartoon character that they had replaced, but after hearing Yakko say that they wouldn't be here if it wasn't for him and wish he was here, his thoughts of revenge vanish and he joins them on the stage. However, when Buddy is speaking at the podium, the time bomb goes off on him, blowing him up.

Uno speciale "in diretta" che mette in risalto l'anniversario della creazione dei Warner, dai loro ruoli originali come spalle di Buddy fino alla loro età d'oro e le loro occasionali fughe prima degli ultimi tempi. Dietro le quinte, però, Buddy sta tramando per eliminarli.

Une émission spéciale en direct soulignant l'anniversaire de la création des Warner, de leur rôle initial d'acolytes de Buddy à leur âge d'or et à leurs escapades occasionnelles avant leurs derniers jours. Mais en coulisses, Buddy complote pour les éliminer.

Los Warner ven su especial del 65 aniversario, pero una figura desconocida está planeando destruirlos con una bomba de tiempo colocada en su podio cuando den su discurso. Resulta ser Buddy, el personaje de dibujos animados que habían reemplazado, pero después de escuchar a Yakko decir que no estarían aquí si no fuera por él y que desearía que estuviera aquí, sus pensamientos de venganza se desvanecen y se une a ellos en el escenario. Sin embargo, cuando Buddy está hablando en el podio, la bomba de tiempo le explota y lo manda a volar.