Rita is chased up a tree and has a hard time getting down. With the help of Maybeloota Marabella Missy McCoy, she finally gets the courage to come down from the tree.
Rita si ritrova bloccata su un albero gigante nel mezzo del Nebraska con l'acrofobia e Runt che abbaia sotto di lei.
Dans la campagne du Nebraska, Rita se retrouve coincée au sommet d'un arbre, moquée par d'autres animaux, et avec Spot qui lui aboie après.
