When Mindy chases a butterfly into a rain forest that is being cut down for wood, Buttons follow and protect her.
Quando Mindy insegue una farfalla fino a raggiungere una foresta pluviale che viene abbattuta per il legno, Bottone la segue per proteggerla.
Tandis que Mindy et ses parents sont en croisière sur le fleuve Amazone, Mindy poursuit un papillon à travers la forêt amazonienne, sous l'œil angoissé de Toubeau.
