Episode Fourteen: Squirrels.

Während New York unter Quarantäne steht und im Chaos versinkt, bereiten sich die Eichhörnchen Mike und Phil auf die Wiederheirat ihrer Mutter vor. Während Mike versucht die weiblichen Gäste zu beeindrucken, legt sich Phil mit seinem neuen kleinen Bruder Mason an. (Text: Sky)

With New York quarantined and in disarray, Mike and Phil prepare for their mother's remarriage; Mike tries to impress a female wedding guest; Phil plots to stop his mother's wedding.

Ekorrbröder tampas med sin egen oro medan de förbereder sig för att deras mamma ska gifta om sig.

Nel caos di una New York in quarantena, due scoiattoli sono alle prese con l'organizzazione di un matrimonio.