Pope is sent to solitary confinement. Deran gets a visit from an old friend. J, Craig, and Deran decide what to do about Pope. Julia confronts Baz.
Pope é mandado para a solitária. Deran recebe uma visita de um velho amigo. J, Craig e Deran decidem o que fazer sobre a situação de Pope. Julia confronta Baz.
Julias Träume platzen, als sie Baz spontan in dessen Strandhaus besucht. In der Gegenwart setzen die Codys alles auf eine Karte, um Pope aus dem Gefängnis zu holen. Deran und Pope müssen sich Menschen aus ihrer Vergangenheit stellen.
Pope viene mandato in isolamento. Deran riceve la visita di un vecchio amico. J, Craig e Deran decidono cosa fare con Pope. Julia affronta Baz.
Les Cody cherchent à faire sortir Pope de prison. Craig souhaite rejoindre Renn et Nick et leur envoie de l'argent. En 1992, Julia dérobe de l'argent à Smurf pour aller à la fac. Dans sa cellule, Pope est hanté par Baz.
Pope skickas till isoleringscell. Deran får besök av en gammal vän. J, Craig och Deran bestämmer vad de ska göra med Pope. Julia konfronterar Baz.
