A dog is found with a tumour hanging from its neck, and the investigators face a legal battle to win custody of the animal before they can treat it.
