A police homicide inquiry finds seven emaciated dogs in the backyard of a house. In 100-degree temperatures, investigators must catch scores of starving chickens.