Chief investigator Boller saves horses from slaughter at a livestock auction by outbidding buyers from meat markets. Plus, investigators round up starving cattle.