Abel, un gentil pitbull, cherche compagnie. Il ira rencontrer Jolaine, une célibataire qui raffole de la moto, de même que le couple formé d’Élizabeth et Frédéric. Abel sera-t-il plus heureux à Ste-Marthe-sur-le-lac ou à Griffintown?