Smart, sensitive and family-oriented, our wild ape relatives rely on each other to learn — and redefine — the secrets of survival.
Intelligents, sensibles et dotés d'un vrai sens de la famille, nos cousins les grands singes savent s'entraider pour apprendre et redéfinir les secrets de la survie.
Intelligenti, sensibili e dedite alla famiglia, le scimmie selvagge fanno affidamento l'una sull'altra per apprendere e ridefinire i segreti della sopravvivenza.
Inteligentes, sensíveis e preocupados com a família – os nossos parentes símios contam uns com os outros para aprender e redefinir os segredos da sobrevivência.
Inteligentes, sensíveis e voltados à vida em família, nossos parentes macacos contam uns com os outros para aprender – e redefinir – os segredos da sobrevivência.
Menschenaffen sind clever, sensibel und familienfreundlich. Um die Geheimnisse des Überlebens zu lernen und neu zu definieren, müssen sie sich aufeinander verlassen.
