Anh Do has been delving deep into his subjects' minds to capture their essence on canvas. Now he has a challenge with the much-admired surgeon Dr Charlie Teo, who has literally been inside thousands of brains.