La trahison d'Ae-Yeon conduit Gang-Ja devant la justice. Elle demande alors de l'aide au père de No-Ah, le juge Park. De son côté, Ah-Ran confronte Dong-Chil.
